DANIEL MENDELSOHN (n.1960) / Memorie

 Un curs despre  o Odisee 

1. DANIEL MENDELSOHN, Cei disparuti , Editura Polirom, 2021

DESCRIERE

Volumul de memorialistica al lui Daniel Mendelsohn incepe cu povestea unui baiat crescut intr-o familie marcata de disparitia a sase dintre rudele sale in timpul Holocaustului - un subiect tabu care l-a fascinat de mic. Multi ani mai tirziu, intrigat de descoperirea citorva scrisori disperate primite de bunicul sau in 1939 si tulburat de ceea ce pare a fi o tradare teribila, Daniel Mendelsohn porneste in cautarea ultimilor martori ai destinelor rudelor sale. O misiune care il poarta prin mai multe tari de pe patru continente, punindu-l in situatia de a se confrunta cu discrepantele sfisietoare dintre realitatile pe care le traim si povestile pe care le spunem. Iar in cele din urma se reintoarce in micul tirg ucrainean in care a inceput povestea familiei sale si unde il asteapta dezlegarea unui mister vechi de zeci de ani.

Pendulind intre trecut si prezent, impletind o odisee in jurul lumii, amintiri din copilarie ale unei generatii disparute acum de evrei imigranti si reflectii provocatoare asupra unor texte biblice si a istoriei evreiesti, Cei disparuti transforma povestea unei familii intr-o meditatie asupra fragilitatii trecutului. Profund personal, plin de suspans si minunat scris, acest tur de forta literar arunca o lumina asupra a tot ce se pierde si se regaseste in trecerea timpului.

"O naratiune remarcabila - riguroasa in cautarea adevarului, deopotriva tandra si exigenta. Este profund emotionanta, adesea dureroasa, uneori amuzanta... Mendelsohn reuseste sa schiteze un tablou extrem de uman in care fiecare martor are un chip, iar fiecare chip are o poveste si un destin."-Elie Wiesel

================================================================

DANIEL MENDELSOHN

O odisee - Daniel Mendelsohn, Editura: Polirom, Colecția: Biblioteca Polirom- Actual, 2019

DESCRIERE

Prix Mediterranee 2018 / Nominalizat la Baillie Gifford Prize 2017

Daniel Mendelsohn este cistigatorul Prix Medicis Etranger 2007 pentru editia in limba franceza a volumului The Lost

Cind Jay Mendelsohn, in virsta de 81 de ani, se decide sa asiste la cursul despre Odiseea lui Homer - tinut de fiul sau -, cei doi, tata si fiu, pornesc, fara s-o stie, intr-o aventura a cunoasterii reciproce, inlesnita de lectura textului homeric. Pentru batrinul Mendelsohn, fost cibernetician, cursul despre Odiseea pare a fi ultima sansa de a relua studiul clasicilor, pe care-l abandonase in liceu, in favoarea matematicii, dar si de a-si intelege fiul, scriitor si clasicist. Pentru Daniel, infruntarea saptaminala cu tatal care ii pune la indoiala interpretarile se dovedeste iarasi a fi o ultima sansa: aceea de a patrunde secretele unui tata de multe ori dificil, aspru si necomunicativ. Atunci cind cei doi se imbarca intr-o croaziera mediteraneeana ce reface traseul lui Odiseu, Daniel realizeaza ca inca are enorm de invatat de la batrinul sau tata. O carte-hibrid, O odisee exploreaza domeniul fragil al relatiei tata-fiu, dar si tragedia batrinetii, a imposibilitatii de a-ti cunoaste cu adevarat parintii.

"Mai presus de orice, cartea de fata e o poveste de dragoste. Mendelsohn isi croieste drum prin textul Odiseei, recompunind totodata o istorie mult mai personala, mai cuprinzatoare - cea a propriei familii. Ambele odisee au in centrul lor rataciri, recunoasteri, intoarceri acasa. Cartea intreaba si se intreaba: cum este posibil, de fapt, sa cunosti pe cineva cu adevarat?" (The Wall Street Journal)

"Cu ajutorul lui Homer, Mendelsohn a inaltat un monument inchinat tatalui sau: o dovada extraordinara de dragoste filiala." (The Times Literary Supplement)

"O carte buna te face sa-ti doresti sa citesti mai mult, observa tatal lui Mendelsohn la finalul cursului. Observatia este incredibil de adevarata in ce priveste aceasta zguduitoare noua odisee." (Alberto Manguel)

================================================================

Daniel Mendelsohn, né le 16 avril 1960 à Long Island, aux États-Unis, est écrivain et critique littéraire américain. Il est professeur de littérature classique au Bard College. Il est contributeur au New York Review of Books.

Daniel Mendelsohn (autor)

Daniel Mendelsohn (n. 1960), eseist şi critic literar american, a urmat studii de limbi şi literaturi clasice la University of Virginia şi Princeton University. În prezent este profesor la Bard College. Publică în mod regulat eseuri, cronici literare şi articole în The New Yorker şi The New York Review of Books. Dintre cărţile publicate amintim The Elusive Embrace: Desire and the Riddle of Identity (1999), Gender and the City in Euripides’ Political Plays (2002), Waiting for the Barbarians: Essays from the Classics to Pop Culture (2012), Ecstasy and Terror: From the Greeks to Game of Thrones (2019). La Editura Polirom, de acelaşi autor a apărut O Odisee. Un tată, un fiu şi o epopee (2019).