marți, 30 martie 2021

Luni de fiere / amour haine

 Aversul si reversul fitrului tristanesc la Pascal Bruckner


                             Cand filtrul tristanesc lovendrins** devine fiere…

L’amour passion conduit-il de manière inexorable à la haine et à la destruction ?

Double histoire et d'une déchéance amoureuse et d'un huis-clos à l'intérieur d'un navire. Un roman de la cruauté.

Le récit, hitchcockien en diable, tient le lecteur en haleine de bout en bout et réserve quelques excellents retournements de situation et une chute implacable. Les personnages de Franz et de Rebecca ont la puissance trouble de figures iconiques. Bref, tous les ingrédients sont là pour faire de cette Lune de fiel un superbe moment de lecture pour celles et ceux qui ont le coeur bien accroché et sont prêts à regarder l'amour sous un prisme inédit, aussi passionné que destructeur.

=================================================================

**Le « lovendrins » ou « lovendrant » (love drink), qu’on appelle «vin herbé», «herbé», «boire» et «poison» (au sens de potion), est une boisson préparée en Irlande, par la mère d’Yseut, et destinée au roi de Cornouailles. (Roman de Tristan)

(Printr-o inversiune metaforica tulburatoare, in cartea lui Pascal Bruckner lovendrins devine un fluid inomabil).


Bitter Moon, film de R. Polanski, 1992
Pascal Bruckner, Lunes de fiel, roman, Le Seuil, 1981


Roman Polanski, Emmanuelle Seigner, Morgane Polanski (n. le 20 janvier 1993) 




Editia romana, Ed. Trei, 2001






Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu